Cuantas veces habéis oído la frase "Nunca es tarde".
Y la frase "Más vale tarde, que nunca".
Pongámoslas en un ejemplo.
Un chaval suspende Bioquímica Especial en 1º de Medicina, y no lo recupera hasta 6º.
Entonces da la noticia y le dice su madre: ¿Ves? Nunca es tarde para aprobar.
Y dice él: ufff... pero me ha costado 5 años....
La hermana replica: Más vale tarde, que nunca.
Estamos ante una incongruencia lingüística:
Nunca es tarde. Nunca = tarde
Más vale tarde que nunca. Tarde > nunca
Si más vale tarde que nunca, ¡nunca no puede ser tarde!
Dedicado a Mari@
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario